Vuosi 2016 on tuomittu laajalti täysin paskaksi vuodeksi. Kärvisteltävää on vielä muutaman päivän verran – ja vuoteen 2017 ladatut odotukset sen kuin kasvavat. Irkkubaari O’Connell’sissa naurattava englanninkielinen komediaporukka Comedy O’Connell’s kutsuu kaikki juhlistamaan kauhujen vuoden hirmuvallan päätöstä torstaina. Illan isäntä Trent Pancy aikoo humaltua ja kohdistaa yleisön purnausten perusteella känniraivonsa vuoden 2016 epäkohtiin, mistä esiintyvä improjoukko saa jutun juurta 2016 – Fuck This Year -esitykseensä. Anna siis toisten hoitaa turhautumien poisto – ja kärsiä krapulasta!
The year 2016 has been widely condemned as one shitty year. There are still a few days for us to suffer through – as the expectations for 2017 keep growing bigger. Comedy O’Connell’s, a humorous bunch who make laughable English-language shows at O’Connell’s Irish Bar invites you to celebrate the end of the reign of terror of this horrible year on Thursday. The evening’s host Trent Pancy promises to get intoxicated and direct his drunken anger to the faults of 2016 based on the audience’s grievances while also giving the improv group stuff for their 2016 – Fuck This Year performance. So, let others take care of your frustrations – and suffer from the hangover!
Where? O’Connell’s Irish Bar, Rautatienkatu 24
When? 8–10 pm
How much? free
